No exact translation found for شارك في التجمع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic شارك في التجمع

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Representatives participated in caucuses and panels
    شارك ممثلو المركز في التجمعات والأفرقة.
  • During these years, CEFIM followed the Commission's work, participated in Latin American caucuses, youth caucuses, girl-child groups and parallel events, and lobbied Governments in order to further advance women's political participation and social development.
    وخلال هذه السنوات، تابع المركز عمل اللجنة، وشارك في تجمعات في دول أمريكا اللاتينية، وتجمعات للشباب، وأحداث مخصصة للطفلات وأحداث موازية، ومارس الضغط على الحكومات لتحقيق مزيد من التقدم على صعيد المشاركة السياسية والتنمية الاجتماعية للمرأة.
  • He actively participated in a rally in support of two men convicted by the war crimes Tribunal in The Hague last month for crimes against humanity.
    وشارك بنشاط في تجمع حاشد يساند رجلين أدانتهما محكمة جرائم الحرب في لاهاي الشهر الماضي لجرائم مرتكبة ضد الإنسانية.
  • CMS also participated in the NGO Caucus to revise the Outcome document, “A World Fit for Children.”
    وشارك المعهد أيضا في تجمع للمنظمات غير الحكومية لتنقيح الوثيقة الختامية المعنونة ”عالم صالح للأطفال“.
  • The representative of the Latin American caucus of non-governmental organizations also participated in the dialogue.
    وكذلك شارك في الحوار ممثل تجمع المنظمات غير الحكومية في أمريكا اللاتينية.
  • “Indigenous Peoples and Conflict Resolution”, representatives participated in numerous meetings and caucuses and facilitated outreach
    ”الشعوب الأصلية وحل الصراعات“، شارك ممثلو المركز في اجتماعات وتجمعات عديدة، ويسروا عمليات الإرشاد.
  • In his constituency, he had participated in local public assemblies to explain the Bill.
    وذكر أنه شارك في دائرته الانتخابية في تجمعات محلية عامة من أجل شرح مشروع القانون.
  • KIWP participated in Power and Decision Making, Institutional Mechanisms for Women, Women in Politics Caucus and Asia - Pacific Women's Caucus, made oral statements and participated in discussions on the implementation of the Platform for Action for the Beijing Fourth World Conference on Women.
    وشارك المعهد في التجمع المعني بالسلطة واتخاذ القرار، والآليات المؤسسية من أجل المرأة، ومشاركة المرأة في السياسة، وفي تجمع المرأة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، وأدلى ببيانات شفوية وشارك في المناقشات بشأن تنفيذ منهاج العمل لمؤتمر بيجين العالمي الرابع المعني بالمرأة.
  • April 1997: Commission on Social Development, Representatives coordinated through the Indigenous Caucus meetings, Earth Summit II, creating linkages between Values Caucus, Indigenous Peoples and Women's Caucus.
    نيسان/أبريل 1997: لجنة التنمية الاجتماعية، شارك الممثلون في تنسيق اجتماعات تجمع الشعوب الأصلية، قمة الأرض الثانية وأقاموا صلات بين مجموعة الدفاع عن القيم والسكان الأصليين وتجمع المرأة.
  • 4-10 October 1998: “Belonging to Mother Earth Conference”, Virginia Beach, Virginia, United States of America, the Wittenberg Center co-sponsored an international gathering of indigenous prophecy keepers.
    4-10 تشرين الأول/أكتوبر 1998: “مؤتمــــر الانتماء إلـــى الأرض الأم”، Virginia Beach, Virginia، الولايات المتحدة الأمريكية، شارك مركز فيتنبرغ في رعاية تجمع دولي لحفظة نبؤات السكان الأصليين.